Posts Categorized: AP Style

Spiritual Style: Updated

This post was one of the most popular posts from seven years ago, and I’ve been asked by several readers to update it. Since both the Chicago Manual of Style and The Christian Writer’s Manual of Style has been updated since 2011, there are a few things that have changed. So here’s the update!

I’ve been in Christian publishing for more than seventeen years, first as an editor at LifeWay Christian Resources, and now as a freelance contributor. In addition to stylebooks, such as the AP Stylebook and the Chicago Manual of Style, those who work in Christian publishing have additional style guides for religious terms. For example, how do you know whether to capitalize “godly” since it refers to God? Is “Bible” always capitalized? One of the best resources is The Christian Writer’s Manual of Style by Robert Hudson (Zondervan, 2016). However, each publishing house will have its own style guide, as well. LifeWay may style curriculum and resources differently than Zondervan or Thomas Nelson. But most of them agree on the following styles below.

ANY CHARACTER HERE

Capitalize Words That Refer to God

Examples: Lord, the Almighty (but not “almighty God”),  Christ, Comforter, Counselor, the Creator (but not “the creator God”), Father, God Almighty, Godhead (if meaning “essential being of God), God-given, God-man, God Most High, King, the One (but not “the one true God”), Providence, Redeemer, Savior, Son/Son of God/Son of Man, Sovereign, the Trinity (but “the triune God”)

ANY CHARACTER HERE

Lowercase General References to Jesus

Examples: friend, person, baby, the baby Jesus, the babe in the manger, child, boy, and man (Jesus is my friend.)

ANY CHARACTER HERE

Capitalize (Most) Adjectives That Are Part of God’s Name

Examples: the Anointed One, Divine Father, Divine King, Good Shepherd, Great High Priest, Great Physician, Great Shepherd, High Priest, Holy Father, Holy One, Holy Spirit, Promised One, Sovereign Lord, the Spirit (meaning Holy Spirit), Suffering Servant, Supreme Being, Sustainer, Wise Creator

Note: almighty God, heavenly Father, spirit of God are now lowercase.

ANY CHARACTER HERE

Refer to the Holy Spirit as “he,” not “it

Examples: The Holy Spirit comforts me; he brings peace into my life.

ANY CHARACTER HERE

Lowercase pronouns that refer to God, Jesus Christ, and the Holy Spirit

This is a change from previous versions of the CWMS. Page 144–145 states, “The capitalization of pronouns referring to persons of the Trinity has long been a matter of debate . . . Most publishers, religious and general, use the lowercase style in large part to conform to the two most popular versions of the Bible (the best-selling NIV and the historically dominant KJV).”

Examples:

God gave his Son for our sins.

God loves his children; he loves us with an everlasting love!

When Christ died on the cross, he gave himself for our sins.

O Lord, you are holy!

ANY CHARACTER HERE

Lowercase Relative Pronouns (who, whom, whoever, whomever) referring to God, Jesus Christ, and the Holy Spirit

Examples:

The God whom we serve is faithful.

God, who is most faithful, loves us unconditionally.

ANY CHARACTER HERE

Lowercase Most Derivatives Referring to God, (Whether Nouns or Adjectives)

Examples:

godly (He is a godly man.)

godlike

godsend

lordship

saviorhood

sonship

Exceptions:

Capitalize these words: Christian, Christlike, Godhead, God-given

ANY CHARACTER HERE

Always Capitalize “Bible” and “God’s Word”

Examples:

The Holy Bible is God’s Word.

God speaks through His Word, the Bible.

Exceptions:

Lowercase “God’s word” when it means his statement or promise, not referring to the Bible.

ANY CHARACTER HERE

Always Capitalize “Scripture” if referring to the Bible.

Examples:

The Scripture says, “Great is thy faithfulness!”

The Scriptures are God’s truth to His people.

Read the Scriptures daily to know God.

(I’ve noticed a lot of traditional publishers not capitalizing this, so be sure to check in-house style.)

ANY CHARACTER HERE

Gospel: Whether to Capitalize Depends on Meaning

    • “Gospel” meaning “good news” is not capitalized.
      Examples:
      Tell others the gospel message of Christ!
      I love good old gospel music!
    • “Gospel” meaning first four books of the New Testament is now capitalized (a change from previous version of CWMS.)
      Examples:
      The four Gospels are Matthew, Mark, Luke, and John.
      The Gospel of John is my favorite book.
      John’s Gospel is my favorite book.
ANY CHARACTER HERE

Lowercase Names of Places

Examples: heaven, hell, paradise (meaning “heaven” but Paradise if meaning “garden of Eden”), garden of Eden, kingdom (God’s kingdom; kingdom of God)

ANY CHARACTER HERE

Which of these styles do you use most in your everyday life?
Do you have a question about how to style a particular word or phrase?
Let me know by commenting below!

Sneak Peek: AP vs. CMOS

pen icon
PENCON 2015 starts tomorrow! I am so excited about this convention! It is the second annual freelance editorial convention of The Christian PEN—and the only conference of its kind in Christian publishing.

The speaker line-up is amazing; experts in the publishing industry from all over the US are convening in Austin, Texas, to teach, encourage, inspire, and collaborate with one another. I am teaching two workshops: “AP vs. CMOS: When Style Guides Conflict,” which I am co-teaching with the wonderful Kathy Ide, and “Building Client Relationships.”

Here’s a sneak peek of a few key points from the “AP vs. CMOS” workshop:

COMMAS

CMOSIn a series of three or more elements, separate the elements with commas. When a conjunction joins the last two elements in a series, use a comma before the conjunction.

For example: I love apples, bananas, and grapes.

AP: Leave out the comma before and (or another conjunction) in a series unless doing so would cause confusion or ambiguity.

For example: I love apples, bananas and grapes.

DASHES

CMOSNo space before or after em dash (—) or en dash (–).

(Note: the em dash is made by pressing shift+option+hypen; the en dash is made by pressing option+hypen.)

For example: No matter what—she always got her way.

AP: Space before and after dash (—). AP does not use the en dash. (Use a hyphen instead.)

For example: No matter what — she always got her way.

NUMBERS

CMOSSpell out whole numbers one through one hundred, and spell out round numbers (hundreds, thousands, millions). Spell out times of day in even, half, and quarter hours.

For example: There are ninety-nine reasons I love you!

AP: Spell out whole numbers below 10; use numerals for 10 and above. Use numerals for measurements and spell out the words inches, feet, yards, etc. Use numerals for time of day except for noon and midnight (10:30 a.m., 5 o’clock).

For example: There are 99 reasons I love you!

Stay tuned for more info, news, and reviews of PENCON 2015.

I hope to see you there!

 

 You Might Need an Editor If …

Trying to get published without the help of experts in the publishing industry is like trying to sell your house without a realtor. Can it be done? Sure. But will you face more obstacles along the way without guidance of someone who knows the market? Yes. Are there tips and tricks and industry pointers that experts know that you don’t? You betcha. Is the paperwork more daunting? Yep. Would you be taken more seriously and find better success if you hired a professional?

Definitely.

The same is true in the world of publishing. Professional editors and consultants know what the “biz” is all about—and they can help you navigate your way to success.

If you are seeking publication, you might want to consult an editor if …

    • You don’t understand what the term “industry standard” is. You didn’t realize publishing was an industry, nor do you know what its standards are.
    • You believe having your mom proofread your manuscript is good enough.
    • You think Chicago Manual of Style refers to the local fashion talk show.
    • You write “This book is going to be the next Harry Potter!” in your query letter or try to convince the literary agent that you will be the next J.K. Rowling.
    • You do not research or request writer guidelines before submitting a query letter.
    • You don’t know what writer guidelines, query letter, or proposal mean.
    • You tell the literary agent that you were “born to write” or that you are positive that “God wants you to tell this story.”
    • You pitch your ideas (not a specific manuscript) to a literary agent.
    • You pitch many book manuscripts to a literary agent (not just one).
    • Your query is addressed to “Dear Agent” or “Dear Ma’am or Sir” or “To Whom It May Concern.”
    • You write the word “very” 587 times in the first 50 pages of your manuscript.
    • You blind copy your email query to several agents.
    • You have written a first draft and have not rewritten, edited, rewritten, edited, deleted, started over, written, rewritten, edited … you get the drift, right?
    • You query an agent with a genre he/she doesn’t represent.
    • You don’t know how to format your manuscript according to industry-standard format (there’s that term again!).
    • Your only publishing credit is having your poem in 5th grade published in Mrs. Smith’s monthly newsletter.
    • You are not sure about the difference between single spacing and double spacing.
    • You love to use italics, all caps, and bold font—ALL THE TIME!
    • You write in your query that Kate Hudson or Ryan Reynolds could star in your novel-based movie script.
    • You capitalize a, an, the in your book title (and they are not the first words).
    • You lowercase the word Internet.
    • You’ve never heard of an em dash or en dash but think they might be Olympic sports.
    • You don’t know what a word count is or how to do it—but you are hoping every word does indeed count.
    • Your proposal is in Comic Sans font because it’s your favorite font—it is cute, after all!

If you are passionate enough to put your heart and soul into a manuscript to submit for publication, then take the time to consult a professional to help you along the way. The publishing industry is competitive! The Christian publishing industry is rapidly growing and becoming just as competitive as the secular industry. Agents and publishers want to know why your manuscript is different from others, how you can assure success as an author, and how you can guarantee sales.

Bottom line: the publishing industry is a business. A business’ goal is to make money. If your manuscript looks unprofessional, is filled with grammar mistakes, and has not been submitted according to industry standard, you will not stand out among the thousands of others wanting to get published, too.

Seek professional expertise—an editor is worth the investment in your publishing career!

Photo Source (cc)

Join me on Facebook and Twitter!

©2011- 2012 Christi McGuire. All Rights Reserved.

Spiritual Style

*Style guides have been updated since this post was published. Be sure to read the updated post here.

I’ve been in Christian publishing for over 10 years, first as an editor at LifeWay Christian Resources, and now as a freelance contributor. In addition to stylebooks, such as the AP Stylebook and the Chicago Manual of Style, those who work in Christian publishing have additional style guides for religious terms. For example, how do you know whether to capitalize “godly” since it refers to God? Is “Bible” always capitalized? One of the best resources is “The Christian Writer’s Manual of Style” by Robert Hudson (Zondervan, 2004). However, each publishing house will have its own style guide, as well. LifeWay may style curriculum and resources differently than Zondervan or Thomas Nelson. But most of them agree on the following styles below.

ANY CHARACTER HERE

Whether you are a writer, editor, or you merely refer to religious and spiritual terms as a Christian, these following tips can serve as a helpful guide.

ANY CHARACTER HERE

Capitalize Words That Refer to God

Examples: Lord, Almighty, Baby Jesus, Christ, Comforter, Counselor, Creator, Father, Godhead, Judge, King, Providence, Redeemer, Savior, Servant, Son, Sovereign, Trinity

ANY CHARACTER HERE

Lowercase General References to Jesus

Examples: friend, person, baby, child, boy, and man (Jesus is my friend.)

ANY CHARACTER HERE

Capitalize Adjectives That Are Part of God’s Name

Examples: Almighty God, Anointed One, Divine Savior, Good Shepherd, Great Physician, Heavenly Father, High Priest, Holy Father, Holy Spirit, Promised One, Sovereign Lord, Suffering Savior, Suffering Servant, Supreme Being, Wise Creator

ANY CHARACTER HERE

Refer to the Holy Spirit as “He,” not “It

Examples: The Holy Spirit comforts me; He brings peace into my life.

ANY CHARACTER HERE

Capitalize pronouns (except relative pronouns) that refer to God, Jesus Christ, and the Holy Spirit

Examples:

God gave His Son for our sins.

God loves His children; He loves us with an everlasting love!

When Christ died on the cross, He gave Himself for our sins.

O Lord, You are holy!

Christ is the One in whom we find salvation

ANY CHARACTER HERE

Lowercase Relative Pronouns (who, whom, whoever, whomever) referring to God, Jesus Christ, and the Holy Spirit

Examples:

The God whom we serve is faithful.

God, who is most faithful, loves us unconditionally.

ANY CHARACTER HERE

Lowercase Most Derivatives Referring to God, (Whether Nouns or Adjectives)

Examples:

godly (He is a godly man.)

fatherhood messianic

lordship

saviorhood

sonship

Exceptions:

Capitalize these words: Christian, Christlike, God-fearing, Godlike, Godhead

ANY CHARACTER HERE

Always Capitalize “Bible” and “God’s Word”

Examples:

The Holy Bible is God’s Word.

God speaks through His Word, the Bible.

ANY CHARACTER HERE

Always Capitalize “Scripture”

Examples:

The Scripture says, “Great is thy faithfulness!”

The Scriptures are God’s truth to His people.

Read the Scriptures daily to know God.

ANY CHARACTER HERE

Gospel: Whether to Capitalize Depends on Meaning

    • “Gospel” meaning “good news” is not capitalized.
      Examples:
      Tell others the gospel message of Christ!
      I love good old gospel music!
    • “Gospel” meaning first four books of the New Testament is lowercased, except when it is included in the name of the book.
      Examples:
      The four gospels are Matthew, Mark, Luke, and John.
      The Gospel of John is my favorite book.
      John’s gospel is my favorite book.
ANY CHARACTER HERE

Lowercase Names of Places

Examples: heaven, hell, paradise, garden of Eden, kingdom (God’s kingdom; kingdom of God)

ANY CHARACTER HERE

Which of these styles do you use most in your everyday life?
Do you blog about “God” or how the “Scriptures” impact your life?
Do you have a question about how to style a particular word or phrase?
Let me know by commenting below!

Capitalization Tips

As I was working on a manusript this weekend, I had look up a few words to see whether or not they should be capitalized. I discovered that “Founding Fathers” is always capitalized. Here are a few other capitalization tips.

ANY CHARACTER HERE

Family Titles

Capitalize family titles when they can stand alone or are followed by a personal name. Do not capitalize family titles when they are preceded by a possessive.

Examples:
I’ll ask my mom if I can go.

I’ll ask Mom if I can go.

I’ll ask my aunt if I can go.

I’ll ask Aunt Anna if I can go.

But I really want to go, Mom!

ANY CHARACTER HERE

 Capitalization and Numbers

Capitalize a noun followed by a number or a letter that indicates sequence. However, there are exceptions. Do not capitalize: line, note, page, paragraph, size, step, or verse.

Examples:
Account 100
Act 2
Appendix B
Book IIV
Chapter VII
page 10
line 10
Room 100
verse 10

ANY CHARACTER HERE

Items in a Bulleted List

Capitalize each item in a list or an outline.

Example:
Here are the items I need:

• Paper.
• Pen.
• Books.

ANY CHARACTER HERE

States

Capitalize the word “state” only when it follows the name of the state or is part of the nickname.

Examples:

Florida State is also called the Sunshine State.

The state of Florida is a peninsula.

ANY CHARACTER HERE

Compass Points

Capitalize compass points (and any derivative words) when they designate a definite region of the world or a proper noun. Do not capitalize compass points when they merely indicate direction or general location.

 Examples:

Many people have relocated from the East Coast to the Midwest. (regions)

Go west on Route 66 and turn south at the stoplight. (direction)

The west coast of the U.S. is on the Pacific. (not a region)

Amy lives on the West Coast. (region)

I have just visited the Far East. (region)

How far east do you go to get to the shore? (not a region)

Santa Claus lives at the North Pole (proper noun)

ANY CHARACTER HERE

Poetry

Capitalize each line in a poem. However, if you’re quoting a poem, then follow its style.

Example:
You have brains in your head.

You have feet in your shoes.
You can steer yourself in any direction you choose.
You’re on your own.
And you know what you know.
You are the guy who’ll decide where to go.
~Dr. Seuss

ANY CHARACTER HERE

Common Nouns

Some expressions were created from proper nouns but are now common nouns and are not capitalized. (Note: Microsoft Word will most likely try to automatically correct these!)

Examples:
charley horse

plaster of paris
manila envelope
bone china
napoleon (the dessert)
boycott
diesel
macadam
ampere
watt
joule
kelvin
texas leaguer
arabic numbers
roman numbers

ANY CHARACTER HERE

Proper Names

Capitalize nicknames that designate specific persons, places, or things.

ANY CHARACTER HERE

Examples:
the Founding Fathers

the First Lady
the White House
the Oval Office
the Stars and Stripes
the Gopher State (Minnesota)
Mother Nature
a Good Samaritan
Big Mac
Down Under
a Green Beret
the Little Dipper
the Top 40
Bloody Mary
the Third World

ANY CHARACTER HERE

Question Within a Sentence

ANY CHARACTER HERE

Capitalize an independent question within a sentence.

Example: The question is, How far are you willing to go?

ANY CHARACTER HERE

 These are only a few tips in capitalization. What words do you wonder whether or not they are capitalized?

ANY CHARACTER HERE

One Space or Two?

As I edit, whether it’s college English papers or marketing copy for business owners, there is one common blunder in most copy: two spaces between sentences.

ANY CHARACTER HERE

Years ago, we were all hounded by our English teachers to put TWO spaces between sentences. Two spaces. Two spaces. Two spaces. But what were we using years and years ago before everybody had a personal computer (or two or three)? Yep, you guessed it—typewriters.

ANY CHARACTER HERE

I learned to type in high school in Keyboarding class on a typewriter. Seems like it must have been the Stone Age, doesn’t it? Typewriters only had one font: monospaced font. If you open Microsoft Word and use “Courier” font, you can visibly reminiscence about the days of the typewriter. Monospaced font was not proportional, meaning that each letter and character occupied the same amount of space. The typewriter, God bless its ancient soul, moved the same distance forward after each letter was typed. Because of that, typists inserted two spaces between sentences so that the page didn’t look all smashed together and very difficult to read.

ANY CHARACTER HERE

Today’s word-processing programs have hundreds, if not thousands, of fonts that are proportional, where each letter or character has its own width. This allows for better readability and a more professional-looking page. Therefore, two spaces are no longer needed—at all. Nada. Nope. Never. Ever. (Ever!)

ANY CHARACTER HERE

Breaking the habit of adding two spaces between sentences can be hard. But no worries! You can easily change an entire document in mere seconds with the “find/replace” function.

  • Press “Control” and “F” and the “Find and Replace” box will pop up.
  • Click on the “Replace” tab.
  • In the “Find What” row, press the space bar twice.
  • Then in the “Replace With” row, press the space bar once.
  • Now click “Replace All.”

Every single page will be adjusted immediately, and it will tell you how many replacements were made. You may want to do this several times until the program says “0” replacements. I’ve worked with some professionals (who will remain nameless) who put more than two spaces between sentences, so I’ve had to “find and replace” over and over again to make sure only one space is between each sentence.

ANY CHARACTER HERE

No matter what you write—whether emails or blogs, college papers or professional copy—stop typing two spaces between sentences, as if in the Dark Age of typewriters. Join the technologically-advanced age of ONE space between sentences! Editors will thank you!

The Elusive Ellipsis

 

Such havoc these three little dots cause.

When writing, you most certainly need to pause.

 

Where do the spaces go?

Most writers just do not know.

 

Do the spaces go before, in-between, or after?

The wrong style sends editors into a fit of laughter.

 

Check your style guide before you write,

Or make you look silly, it just might!

 

Instead, look intelligent, smart, and clever,

When you correctly use ellipses. The wrong way? NEVER!

~

I never thought three little periods would drive me crazy! I love to use ellipses. Most people do! But the problem is creating the ellipsis properly. How do you style it? Like most things having to do with grammar, punctuation, mechanics, and the like, you must consult your style guide. However, each style guide has its own … you guessed it … style! For the last 10 years, I’ve been gaining competency in the Associated Press Stylebook (or AP for short). I was first introduced to the AP style at LifeWay Christian Resources as I worked on magazines such as HomeLife, ParentLife, and BabyLife. The AP Stylebook is comically referred to as “The Journalist’s Bible,” and it has most certainly been the case for me! This guide is used mostly for writers and editors of newspapers and news magazines and is updated annually by the Associated Press.

The rival of the AP Stylebook is the Chicago Manual of Style (CMS for short), and it is the oldest style guide (first published in 1891) and the most comprehensive (over 1,000 pages) and covers everything you cannot find in other style guides. However, the style guides do have their differences in style (which I’ll save for a later post).

Now back to the issue at hand … those pesky ellipses. How do you make them?

The Chicago Manual of Style defines an ellipsis as “the omission of a word, phrase, line, paragraph, or more from a quoted passage” (13.48). Omitted material is indicated by the use of three spaced periods (or ellipsis points). Ellipses may also be used “to show a trailing off or an indecisiveness in thought or speech” (The Christian Writer’s Manual of Style, page 191).

However, the ellipsis is so elusive that four pages have been devoted to its correct use in the CMH. Four pages! So apparently, I’m not the only one who is often confused on its usage.

The confusion arises not from the dots but from the spaces. Where do they go? I’ve seen writers use every combination of the dots and spaces imaginable. Which do you suppose is the correct form?

  1. I just don’t know…where do they go? (no spaces)
  2. I just don’t know… where do they go? (space on the right of the dots)
  3. I just don’t know …where do they go? (space on the left of the dots)
  4. I just don’t know . . . where do they go? (space before, after, and in-between each dot)
  5. I just don’t know … where do they go? (space before and after the dots)

If you chose #5 you are correct! An ellipsis is created with three dots and one space before and one space after. (Although in-house style guides for particular publishers may differ—always use the appropriate style guide for your publication.)

Technically (and we are getting way technical here), the truly appropriate way to create an ellipses is with a teeny-tiny space in-between each dot; however, a “space” is too much space. How do you solve that problem? I found a fantastic blog with the answer!

“9 Months with the Chicago Manual of Style” is a very in-depth blog about “one man’s quest to read the Chicago Manual of Style from cover to cover in nine months and discuss points of grammar along the way.” How fantastic is that?

I know, I know … only for people like me who care about these tiny little dots and lie awake at night thinking about them. But Peter, the man behind the blog who is enduring the 9 months of dissecting the CMH, has saved my life … editorially speaking. I never, ever knew the secret to ellipses. Peter shares from his blog on May 6, 2011: “I’ve found a shortcut in Word whereby you type CTRL+ALT+period to get three (slightly different-looking ellipsis points).”

Can you say FAB-U-LOUS?

Thanks, Peter! Now there is no more worry about where the spaces around the dots go. We can all sleep at night knowing this valuable shortcut to creating the ellipses. And I can guarantee you all … I will be using this shortcut with devotion for the rest of my life!

Elusive? No more! Ellipses no longer have to create havoc in your life! No more sleepless nights! However, now that you know how to properly create them, my next post will be a few do’s and don’ts in using them … do … stay … tuned!